1
00:00:10,150 --> 00:00:12,910
Ești aici și faci schimbul nostru,
fiul.

2
00:00:13,410 --> 00:00:16,390
Vreau să știu cum arată un tată
ca. Sunt mai mari?

3
00:00:17,690 --> 00:00:19,210
Îmi iubesc noua familie.

4
00:00:23,990 --> 00:00:27,050
Nu pot primi ultimul moment. eu merg
a trebui să-l jefuiască.

5
00:00:27,930 --> 00:00:28,930
Am plecat la școală.

6
00:00:29,230 --> 00:00:31,430
Oh, stai, dragă. Trebuie să ne dăm seama
ce facem in seara asta.

7
00:00:32,549 --> 00:00:35,630
Da, vreau să spun, schimb noaptea de legături cu familia.

8
00:00:36,030 --> 00:00:37,950
Da, ori de câte ori avem timp liber.

9
00:00:38,590 --> 00:00:39,590
Timp liber.

10
00:00:41,250 --> 00:00:43,030
Adică, am putea să ne uităm la un film.

11
00:00:43,630 --> 00:00:45,330
Am făcut asta weekendul trecut.

12
00:00:46,490 --> 00:00:50,350
Dar seara cinei în familie? Adică,
de obicei mâncăm în timpul nostru. Pot fi

13
00:00:50,350 --> 00:00:51,350
ar fi bine să mâncăm împreună.

14
00:00:51,470 --> 00:00:52,470
E o idee grozavă.

15
00:00:52,510 --> 00:00:53,990
Și am putea face seara de joc după aceea.

16
00:00:54,610 --> 00:00:55,690
O altă idee bună.

17
00:00:56,810 --> 00:00:58,350
Ar trebui să-l supunem la vot?

18
00:00:58,730 --> 00:00:59,730
Da.

19
00:00:59,910 --> 00:01:00,910
În regulă.

20
00:01:01,210 --> 00:01:02,169
Iată-ne.

21
00:01:02,170 --> 00:01:04,629
O noapte minunată. Ne vedem pe toți
mai târziu. Ne vedem mai târziu, dragă.

22
00:01:05,190 --> 00:01:06,190
Voi doi vă distrați.

23
00:01:06,550 --> 00:01:07,610
Pa, copii. Pa! Pa.

24
00:01:09,000 --> 00:01:10,080
Sunt niște băieți de pizza.

25
00:01:10,800 --> 00:01:12,280
Da, ar trebui. Sunt drăguți.

26
00:01:12,800 --> 00:01:13,860
Da, sunt drăguți.

27
00:01:14,940 --> 00:01:16,960
Oh, cum a fost la școală azi?

28
00:01:17,540 --> 00:01:18,580
A fost bine.

29
00:01:18,900 --> 00:01:19,960
Da, nu este la fel de neobișnuit.

30
00:01:20,340 --> 00:01:22,700
Neobişnuit? Tu ce mai faci? Cum a fost ta
zi?

31
00:01:23,120 --> 00:01:26,900
Oh, a fost bine. Am spalat niste rufe,
ti-a facut curat ambele camere.

32
00:01:28,180 --> 00:01:30,300
Au fost un coșmar, dar e în regulă.

33
00:01:30,540 --> 00:01:31,880
Vă iubesc oricum băieți.

34
00:01:32,780 --> 00:01:34,820
Mulțumesc, Rasha. Probabil curatenie.

35
00:01:35,440 --> 00:01:36,500
Îmi fac rufele mai des?

36
00:01:36,820 --> 00:01:40,840
Da, ca mama să nu-și găsească șosetele
când sunt deja rigide.

37
00:01:41,180 --> 00:01:43,940
Hei, șosetele se curăță uneori.

38
00:01:45,140 --> 00:01:46,300
Corect. Sigur.

39
00:01:47,380 --> 00:01:48,380
Multumesc pentru asta.

40
00:01:48,820 --> 00:01:51,560
Nicio problemă, dragă. Mulţumesc. nu mă deranjează
făcând-o.

41
00:02:23,570 --> 00:02:25,510
Nu ai avut un proiect științific astăzi?

42
00:02:25,830 --> 00:02:27,070
A fost bine.

43
00:02:27,710 --> 00:02:31,490
Am făcut un experiment cu chimicale și
chestii.

44
00:02:31,910 --> 00:02:32,910
Da.

45
00:02:33,290 --> 00:02:35,710
Bun. Sunt atât de mândru de tine.

46
00:02:36,550 --> 00:02:38,330
Cum au fost veștile tale? Oamenii țineau
sus.

47
00:02:39,210 --> 00:02:42,410
Foarte bine. Lemn cu adevărat puternic.

48
00:02:44,110 --> 00:02:45,110
Mare.

49
00:02:56,560 --> 00:02:57,580
E grozav, dragă.

50
00:03:01,860 --> 00:03:02,340
sunt

51
00:03:02,340 --> 00:03:15,740
noi

52
00:03:15,740 --> 00:03:20,700
o să vorbesc despre ce s-a întâmplat
mai devreme?

53
00:03:34,320 --> 00:03:35,480
Acesta este un cuvânt dublu.

54
00:03:35,800 --> 00:03:36,800
Miez.

55
00:03:46,900 --> 00:03:53,060
Haide, dragă. E rândul tău. Da.

56
00:04:00,160 --> 00:04:01,380
Ei bine, de fapt, cred că este...

57
00:04:01,780 --> 00:04:05,660
Oh, da. Oh, o voi pune pentru tine. Da,
ai pus asta? Hmm.

58
00:04:14,980 --> 00:04:15,980
Hmm.

59
00:04:16,760 --> 00:04:18,180
Ei bine, asta nu face mare lucru.

60
00:04:23,000 --> 00:04:28,940
Doar o faci.

61
00:04:33,640 --> 00:04:34,760
Am găsit un loc pentru el.

62
00:04:35,080 --> 00:04:36,080
Perfect.

63
00:05:23,880 --> 00:05:27,820
Oh, merge bine. Aici, am a ta
lucru chiar aici, dar nu cred

64
00:05:27,820 --> 00:05:28,820
ai de gând să câștigi.

65
00:05:31,100 --> 00:05:32,700
Mulțumesc că ai pus-o jos, atunci.

66
00:06:36,240 --> 00:06:37,640
Oricum.

67
00:07:30,340 --> 00:07:34,000
Doamne.

68
00:08:23,850 --> 00:08:24,850
Aoleu.

69
00:08:24,870 --> 00:08:26,370
Aoleu.

70
00:08:26,610 --> 00:08:27,610
Aoleu.

71
00:08:27,670 --> 00:08:28,670
Aoleu.

72
00:08:29,070 --> 00:08:30,170
Aoleu.

73
00:08:32,530 --> 00:08:35,010
Aoleu. Aoleu.

74
00:08:35,390 --> 00:08:36,390
Aoleu.

75
00:08:37,070 --> 00:08:38,070
Aoleu.

76
00:08:39,730 --> 00:08:43,030
Aoleu.

77
00:09:24,640 --> 00:09:28,300
poală poală poală

78
00:09:28,300 --> 00:09:37,240
Nu-mi vine să cred

79
00:10:01,390 --> 00:10:02,390
Multumesc.

80
00:10:59,160 --> 00:11:00,160
Oh, Doamne.

81
00:11:30,060 --> 00:11:32,200
Multumesc.

82
00:12:38,410 --> 00:12:39,410
dracului de cocoș.

83
00:12:39,490 --> 00:12:40,490
Da da.

84
00:13:28,170 --> 00:13:29,230
Vorbește cu familia.

85
00:13:31,270 --> 00:13:33,350
E o păsărică. E o păsărică.

86
00:14:06,160 --> 00:14:07,620
Dă-mi o îmbrățișare.

87
00:16:14,920 --> 00:16:16,380
Oh, Doamne.

88
00:16:16,800 --> 00:16:18,140
Oh,

89
00:16:19,980 --> 00:16:25,100
dumnezeul meu.

90
00:18:04,680 --> 00:18:05,680
Oh, da.

91
00:18:40,520 --> 00:18:42,360
Oh, Doamne.

92
00:18:43,680 --> 00:18:46,140
Oh, Doamne.

93
00:19:32,739 --> 00:19:37,560
Oh, Doamne.

94
00:19:53,600 --> 00:19:56,400
Oh. Oh.

95
00:20:36,160 --> 00:20:38,040
Oh, Doamne.

96
00:20:38,260 --> 00:20:40,540
Oh, Doamne.

97
00:21:18,880 --> 00:21:21,300
Continuă. Continuă.

98
00:21:30,660 --> 00:21:33,120
Oh, Doamne.

99
00:21:38,100 --> 00:21:39,740
Oh, Doamne.

100
00:21:39,960 --> 00:21:41,000
Oh, la naiba.

101
00:21:43,920 --> 00:21:46,960
Ar fi tare dacă l-aș scăpa? Ar trebui
Îl scap?

102
00:21:48,820 --> 00:21:51,120
Da, de ce nu?

103
00:21:51,360 --> 00:21:52,360
Da.

104
00:21:57,160 --> 00:21:58,600
Oh, te rog.

105
00:22:49,960 --> 00:22:51,400
Oh, Doamne, da.

106
00:22:52,600 --> 00:22:56,900
Strânge păsărica aia. Strânge păsărica aia.
Strânge păsărica aia. Oh da.

107
00:22:57,960 --> 00:22:58,960
Oh da.

108
00:22:59,180 --> 00:23:00,580
Oh da.

109
00:23:01,880 --> 00:23:02,880
Oh,

110
00:23:03,860 --> 00:23:05,840
La dracu. Da.

111
00:23:06,080 --> 00:23:07,080
Da.

112
00:23:07,500 --> 00:23:09,000
Oh da.

113
00:23:10,340 --> 00:23:11,840
Oh da.

114
00:23:12,460 --> 00:23:13,460
Oh da.

115
00:23:14,360 --> 00:23:15,400
Oh da. Oh da.

116
00:23:15,760 --> 00:23:16,760
Oh da.

117
00:23:30,919 --> 00:23:32,740
Oh, Doamne!

118
00:24:00,080 --> 00:24:01,920
Oh, Doamne.

119
00:24:26,700 --> 00:24:28,060
Oh, Doamne.

120
00:24:28,520 --> 00:24:32,840
Oh, Doamne. Hei, crezi că putem
schimb peste asta?

121
00:24:33,320 --> 00:24:34,920
Da, desigur. Oh,

122
00:24:36,560 --> 00:24:41,500
dumnezeul meu.

123
00:24:43,540 --> 00:24:45,380
Oh, Doamne.

124
00:24:45,980 --> 00:24:48,720
Oh, Doamne.

125
00:25:24,379 --> 00:25:26,200
Da. Da. Da.

126
00:26:28,340 --> 00:26:30,100
Doar așa.

127
00:27:03,770 --> 00:27:05,170
Întotdeauna există o seară de joc.

128
00:27:06,190 --> 00:27:07,270
Cu siguranță o fac.

129
00:27:09,150 --> 00:27:10,710
Ar trebui să facem seara de joc în fiecare seară.

130
00:27:11,110 --> 00:27:13,750
Da, cu siguranță. Trebuie să o facem
din nou. Nu pot să aștept.

131
00:27:15,790 --> 00:27:16,790
Multumesc.

